Frame Picture is a bukkit plugin that lets users place custom images into the game using a direct image URL. I've played with this before and I like it a lot. I think it'd be nice to have on PF as well.
The spam filter won't allow me to link to the Youtube video, but if you search "bukkit picture frame" it's the first video by the channel called VariationVault.